1
00:02:37,357 --> 00:02:40,190
Snarfer, продължавай да се бориш!

2
00:02:40,446 --> 00:02:43,844
идвам за теб!
Снарф, Снарф.

3
00:02:44,117 --> 00:02:46,805
Не, спасявайте се.

4
00:02:56,246 --> 00:03:00,211
Beat it Snarfs,
или ще ви довърша всички.

5
00:03:08,005 --> 00:03:11,406
Без хиперпространство
мега-кондензатор,

6
00:03:11,512 --> 00:03:14,777
няма да направим
този Feliner работи.

7
00:03:14,957 --> 00:03:17,930
Мега какво?
Снарф, Снарф.

8
00:03:18,076 --> 00:03:21,204
Panthro означава, че сме излезли
части, за да завършим нашия нов космически кораб.

9
00:03:21,355 --> 00:03:23,787
Mega-dingas или не Mega-dingas,

10
00:03:23,864 --> 00:03:28,139
Никога няма да ме измъкнеш
това нещо все пак. Снарф, Снарф.

11
00:03:35,177 --> 00:03:37,461
Ако се обадиш преди,

12
00:03:37,506 --> 00:03:41,734
Thundercats биха били
свърши вече, Лешояд.

13
00:03:43,612 --> 00:03:48,852
Познавате Слайт, Ratar-O.
Той никога не ме слуша.

14
00:03:51,672 --> 00:03:58,077
Слайт. Когато той беше под моя команда,
отговаряше за полските кухни.

15
00:03:58,102 --> 00:04:02,758
Поне този път
разбрахме се за план.

16
00:04:03,888 --> 00:04:05,685
Никога няма да работи.

17
00:04:05,959 --> 00:04:09,895
О, да, така ще стане, нещастен Snarfer.

18
00:04:10,000 --> 00:04:13,195
Ще работи, защото
ти ще бъдеш примамката,

19
00:04:13,267 --> 00:04:16,726
който примамва ThunderCats към тяхната гибел.

20
00:04:18,753 --> 00:04:23,383
Пригответе се да слезете на Третата Земя.

21
00:04:24,919 --> 00:04:27,149
Задайте кодиращите сигнали.

22
00:04:27,704 --> 00:04:32,797
Изстрелвайте ретро ракети.
-Ретро ракети, изстреляни.

23
00:04:43,335 --> 00:04:46,109
Какво има, Читара?
-Не мога да кажа.

24
00:04:46,189 --> 00:04:50,352
Всички предавания са кодирани и
знаете какво обикновено означава това.

25
00:04:50,377 --> 00:04:54,484
Проблем с главно T, за ThunderCats.

26
00:05:05,967 --> 00:05:09,789
Стойте внимателно, когато
виждаш ли ме, подчинено.

27
00:05:11,494 --> 00:05:15,294
Ще кажа това само веднъж.

28
00:05:15,660 --> 00:05:19,357
Аз командвам! чуваш ли ме

29
00:05:19,507 --> 00:05:26,102
И като кажа "скок", искам
да виждаш въздух под краката си.

30
00:05:26,162 --> 00:05:27,359
Разбра ли?!

31
00:05:27,750 --> 00:05:29,078
Разбрахме го.
-Добре.

32
00:05:29,193 --> 00:05:34,680
Това не го чух, мутанти. Разбра ли?!
-Разбрахме!

33
00:05:34,749 --> 00:05:36,808
Разбра ли, какво?

34
00:05:36,833 --> 00:05:39,187
Разбрахме, сър.

35
00:05:41,078 --> 00:05:47,375
Това е по-добра работа, Лешояд,
или ще ти взема перата.

36
00:05:57,048 --> 00:06:03,180
Не мога да спра. Трябва да се продължи.
Почти безплатно.

37
00:06:07,984 --> 00:06:11,766
Snarf! Кой си ти?!
Как стигна до тук?

38
00:06:11,838 --> 00:06:15,719
Вие сте Snarf!
Как може да бъде?

39
00:06:16,266 --> 00:06:21,397
един. Един въпрос наведнъж, чичо Осбърт.

40
00:06:21,485 --> 00:06:26,906
Snarf! Шшт... Не казвай това.
Мразя това име.

41
00:06:27,024 --> 00:06:29,258
Никой не ме нарича Осбърт.

42
00:06:29,567 --> 00:06:33,264
Чичо Осберт?!
- Аз съм Снарфър.

43
00:06:33,391 --> 00:06:38,419
Snarfer? Моят племенник Снарфър?
Това е невъзможно.

44
00:06:38,494 --> 00:06:41,820
вярно е
- Но ти беше просто бебе.

45
00:06:41,930 --> 00:06:45,000
О, Снарф. Snarf.

46
00:06:45,152 --> 00:06:51,057
Сигурно остарявам.
Това беше преди години, Снарфър.

47
00:06:51,328 --> 00:06:55,805
Snarf. Snarf.
-Snarf. Snarf.

48
00:06:56,056 --> 00:07:02,393
Но никога не ме наричай Осбърт, става ли?
Аз съм Снарф. Просто Snarf.

49
00:07:02,418 --> 00:07:05,320
Добре, чичо Ос... Снарф.

50
00:07:05,492 --> 00:07:10,336
Но, но как стигна до тук? И
защо носиш тези гривни?

51
00:07:10,361 --> 00:07:13,719
Това е дълга история, чичо Снарф.

52
00:07:13,829 --> 00:07:20,234
Е, имаме много време да го чуем.
Изчакайте, докато ThunderCats ви видят.

53
00:07:20,415 --> 00:07:21,633
Snarf.

54
00:07:27,516 --> 00:07:31,883
Той е избягал.
Снарфърът избяга.

55
00:07:33,196 --> 00:07:36,641
Мислех, че е част
от вашия план, Ratar-O.

56
00:07:36,777 --> 00:07:39,280
Няма нищо смешно в това

57
00:07:39,801 --> 00:07:43,484
О, глупако. Оставих го да избяга.

58
00:07:43,600 --> 00:07:49,470
Той ще доведе ThunderCats
към мен. И когато са тук,

59
00:07:49,615 --> 00:07:53,102
Ratstar ще свърши останалото.

60
00:07:53,185 --> 00:07:55,819
Как ще ги доведе тук?

61
00:07:58,400 --> 00:08:04,383
Мога да върна този Snarfer обратно,
когато пожелая.

62
00:08:11,275 --> 00:08:15,055
Когато Thundera избухна, 43 от нас,

63
00:08:15,095 --> 00:08:20,805
командвайте танкер-мутант
и намерихме празна планета.

64
00:08:20,904 --> 00:08:24,067
Планета на Снарфовете?
-Точно така.

65
00:08:24,200 --> 00:08:28,070
Представете си, че Lion-O,
планета на Snarfs.

66
00:08:28,180 --> 00:08:31,305
И какво е?
- О, страхотно е!

67
00:08:31,449 --> 00:08:34,922
Почти всичко
расте там, чичо Осбърт.

68
00:08:35,232 --> 00:08:37,148
Чичо Осбърт?

69
00:08:37,763 --> 00:08:41,187
Това е нещо като
Snarf деликатес, Panthro.

70
00:08:41,241 --> 00:08:44,218
Аз, ех... не бих очаквал
да сте го чували.

71
00:08:45,114 --> 00:08:48,523
Имаме танци.
-Танци?

72
00:08:58,351 --> 00:08:59,375
Snarf!

73
00:09:01,458 --> 00:09:05,485
хей Снарф Осуалд ​​горе ли е?
 разбира се

74
00:09:05,575 --> 00:09:08,847
Тази космена топка все още дължи
ми $50 Thunder-dolars

75
00:09:08,887 --> 00:09:11,164
от последната ни игра с опашка.

76
00:09:15,374 --> 00:09:18,937
Време е да скочите капана.

77
00:09:29,082 --> 00:09:30,242
не!

78
00:09:42,254 --> 00:09:46,172
Мечът на знаменията, дай
аз виждам отвъд погледа!

79
00:10:04,624 --> 00:10:08,651
Елате и го вземете, ThunderCats.

80
00:10:08,783 --> 00:10:11,217
ако смееш.

81
00:10:33,013 --> 00:10:35,664
Вариант в режим на готовност!

82
00:10:35,708 --> 00:10:39,422
Оръдието в готовност, сър!

83
00:10:39,468 --> 00:10:42,461
Зарядни устройства в режим на готовност.

84
00:10:42,841 --> 00:10:45,531
В готовност, сър.

85
00:10:45,602 --> 00:10:48,628
Молекулен мутатор в режим на готовност.

86
00:10:48,653 --> 00:10:52,750
В готовност, сър.

87
00:10:55,769 --> 00:10:58,969
Lair призовава Thundertank.
изглеждаш добре

88
00:10:59,159 --> 00:11:02,656
Танк към леговището, пази
очите ти се обелват.

89
00:11:16,641 --> 00:11:21,266
Снарф, Снарф.
Това е най-лошият ден в живота ми.

90
00:11:21,376 --> 00:11:25,812
Не трябва да се чувстваш толкова зле, Снарф.
От всичко това трябва да произлезе нещо добро.

91
00:11:25,837 --> 00:11:26,891
Добре?!

92
00:11:28,341 --> 00:11:32,789
Тези проклети мутанти имат моя
племенник и ти наричаш това добро?

93
00:11:32,843 --> 00:11:37,453
Поне познаваме вашите приятели и
роднини оцеляха, когато Thundera избухна.

94
00:11:37,628 --> 00:11:40,222
И че има планета на Snarfs.

95
00:11:40,280 --> 00:11:43,562
Ако нищо от това не се беше случило
нямаше да имаме тази информация.

96
00:11:43,620 --> 00:11:47,852
Спокойно, Снарф.
Ще си върнем Снарфър.

97
00:11:48,053 --> 00:11:52,273
В крайна сметка, Снарф, какво може
мутанти, с които не сме се сблъсквали?

98
00:11:52,324 --> 00:11:54,521
И бита преди това?

99
00:11:57,204 --> 00:12:01,140
Ratar-O: Задайте кодиращи устройства.
-Vultureman: Комплект Scramblers.

100
00:12:01,207 --> 00:12:02,234
Избухни.

101
00:12:03,270 --> 00:12:05,586
Взривяване, изключено.

102
00:12:17,468 --> 00:12:20,926
От леговище до резервоар, от леговище до резервоар.
копирате ли

103
00:12:21,074 --> 00:12:23,898
Танк към леговището, давай.

104
00:12:23,974 --> 00:12:25,508
Загубихме снимката.

105
00:12:35,429 --> 00:12:39,219
Мечът на знаменията,
дай ми поглед отвъд погледа.

106
00:12:44,007 --> 00:12:47,238
Каквото и да е, това е хвърляне
мощен щит.

107
00:12:47,379 --> 00:12:49,969
Дори блокира
Мечът на знаменията.

108
00:12:55,672 --> 00:12:57,937
Прицел вар-оръдие.

109
00:12:58,389 --> 00:13:00,721
Вариант за прицелване.

110
00:13:06,521 --> 00:13:10,516
Трябва да има някакъв начин за
заглушаване на всеки, който ни заглушава.

111
00:13:10,544 --> 00:13:15,680
Опитвам се, Wilycat, опитвам се.
Вижте!

112
00:13:22,402 --> 00:13:27,135
От леговище до резервоар, има такива
нещо като космически кораб на опашката ти!

113
00:13:27,361 --> 00:13:28,656
копирате ли

114
00:13:28,942 --> 00:13:30,466
Копирате ли?!

115
00:13:30,581 --> 00:13:31,710
Хванахме те!

116
00:13:35,575 --> 00:13:37,065
Огън!

117
00:13:42,041 --> 00:13:43,797
Уклончиво действие.

118
00:13:58,906 --> 00:14:02,086
Седяща мишена, а ти сбърка това.

119
00:14:02,170 --> 00:14:07,198
Наречете се стрелец?!
Справяш се по-добре като готвач.

120
00:14:08,465 --> 00:14:11,062
Преследват ни.
Вижте!

121
00:14:20,446 --> 00:14:26,578
Приберете играчките си, ThunderCats.
Това е игра за възрастни.

122
00:14:27,020 --> 00:14:30,547
Нашите лазерни черупки са просто
отскачайки от това нещо.

123
00:14:31,323 --> 00:14:34,125
Насочете молекулярен мутатор.

124
00:14:34,852 --> 00:14:37,633
Целя се, сър.

125
00:14:37,669 --> 00:14:39,875
Насочете се към скалите отпред.

126
00:14:39,970 --> 00:14:41,508
Насочване.

127
00:14:42,332 --> 00:14:45,187
Стреляйте, когато са в полезрението ви.

128
00:15:02,955 --> 00:15:06,844
КАКВОТО и да е ТОВА, ние
по-добре го избийте. бързо!

129
00:15:06,870 --> 00:15:10,516
Остави го на мен. Вие
погрижи се за Rockman.

130
00:15:28,111 --> 00:15:30,953
Напуснете кораба! Напуснете кораба!

131
00:15:31,011 --> 00:15:36,281
Тихо, страхливецо.  Смятате ли
това ли е единственото оръжие, което имаме?

132
00:15:40,093 --> 00:15:44,859
Добра стрелба, Читара. Сега всички ние
трябва да се справите с това!

133
00:15:58,562 --> 00:16:00,687
Цел празни зарядни устройства.

134
00:16:01,462 --> 00:16:04,414
Насочени празни зарядни устройства.

135
00:16:06,215 --> 00:16:08,422
Освободете празни зарядни устройства!

136
00:16:09,189 --> 00:16:12,172
Зарядни устройства Void, пуснати.

137
00:16:32,014 --> 00:16:33,766
Основният клъстер е затворен.

138
00:16:33,855 --> 00:16:36,323
можеш ли да го поправиш
- Трябва ми време.

139
00:16:36,492 --> 00:16:38,414
Ще ти отделя време.

140
00:16:42,361 --> 00:16:48,197
Ето го! Унищожи Lion-O
и ThunderCats са готови.

141
00:17:22,550 --> 00:17:26,577
Няма къде да отидеш, Lion-O.

142
00:17:26,616 --> 00:17:29,346
Нищо не можеш да направиш.

143
00:18:19,902 --> 00:18:22,496
Още един и го имаме.

144
00:19:15,132 --> 00:19:17,273
Сега да освободим Snarfer.

145
00:19:20,878 --> 00:19:24,132
Гръм, Гръм, Гръм

146
00:19:24,202 --> 00:19:27,303
ThunderCats, Хахаоо!

147
00:19:49,141 --> 00:19:51,342
Чичо Осберт!

148
00:19:53,217 --> 00:19:54,809
Осберт?!
-Осбърт??

149
00:20:02,646 --> 00:20:06,673
Трябва да има нещо, което можете да направите
за да накараш това нещо да лети, Пантро.

150
00:20:06,725 --> 00:20:09,421
Работя върху това, Осбърт.

151
00:20:10,116 --> 00:20:11,648
работя по въпроса

152
00:20:11,673 --> 00:20:13,827
Защо си запален, Снарф?

153
00:20:13,918 --> 00:20:16,443
Ти каза, че нищо няма
слизам във Feliner.

154
00:20:17,028 --> 00:20:20,609
Знам, лъвче, но...
Снарф, Снарф.

155
00:20:20,704 --> 00:20:23,991
Наистина бих искал да видя
планетата на Снарфс.

156
00:20:25,630 --> 00:20:31,046
Просто искате да съберете вашите
$50 Thunder-Dollar, чичо Осбърт.

157
00:20:31,957 --> 00:20:36,587
Много смешно, Пантро, но ние
трябва някак да прибера Snarfer у дома.

158
00:20:36,612 --> 00:20:40,412
Както казах, имаме нужда от
хиперпространствен мегакондензатор.

159
00:20:40,451 --> 00:20:45,499
Без това няма да имаме
този Feliner работи дълго време.

160
00:20:46,190 --> 00:20:47,714
разбрах го
-Какво?

161
00:20:47,821 --> 00:20:53,875
О, не. Първо трябва да обещаеш
никога повече да не ме наричаш Осбърт.

162
00:20:53,900 --> 00:20:58,523
Добре, Снарф. Но
по-добре да е добре.

163
00:20:58,750 --> 00:21:04,515
Какво ще кажете да се опитате да получите частите
имате ли нужда от останките на Ratstar?

164
00:21:06,369 --> 00:21:10,515
Снарф, можеш да се обърнеш
да бъдеш гений.

165
00:21:14,275 --> 00:21:18,371
Хей Пантро, остави ме долу.
Snarf!

166
00:21:18,584 --> 00:21:20,575
добре? какво чакаме

167
00:21:20,652 --> 00:21:23,960
Да стигнем до тази развалина,
преди мутантите да го поправят.